FC2ブログ

---スポンサードリンク---

新郎失踪してしまった…新婦は私の勝手な印象だが性格かなりきつそうで、お見合い結婚だとしても最初は新郎失踪とは思えず、事故!事件?と、かなりの騒ぎになった。新婦は新郎失踪一ヶ月以内に子供をおろしてしまったそうで……。

http://life8.5ch.net/test/read.cgi/sousai/1186664124/
***** 私は見た!! 不幸な結婚式 38 *****


465: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 14:06:12

では私が。 不幸な結婚式じゃなくて、不幸な結婚式の翌日ですが…

新郎側出席者として夫婦で参加(私の旦那の親友)結婚式の最中 少し様子のおかしい新郎新婦
新婦は新郎と視線を殆ど合わせない&作り笑いぽい…
その辺は割りとアットホームな式だったので、あとで初の夫婦喧嘩したと暴露笑い話に
嫁さん少しすねぎみって事で新郎が悪いんだろう、こんな日に新婦を怒らすなんて…と
新郎側出席者 新郎をやじる感じで新郎苦笑いしてまぁ和やかにお開き
二次会 三次会まであったが新婦参加は二次会まで。
三次会は新郎、新郎の親しい友人の数人のみで、日付が変わってからだったので
新婦不参加でも不思議ではなかった上に(元々飲み会とか好きではない女性らしいかった)
昨日妊娠発覚したと三次会で聞いたので。
新郎三次会は、新郎親友のみなので少し新婦への愚痴をいいながらも、早くも親馬鹿になる
かもとノロケも言いつつお開きになった。
が、次の日 新郎失踪してしまった…
新婦 私の勝手な印象だが性格かなりきつそうで、お見合い結婚だとしても
最初は新郎失踪とは思えず、事故!事件?と、かなりの騒ぎになった。




---スポンサードリンク---
466: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 14:16:03

>>465
なんで結婚までしておいて、新郎が失踪するのかが分からん。
子どもが新郎の子どもではなかったとかならまだ分かるけど、新郎の子どもなら
見合いでも結婚前にやることやってたってことだし、単に無責任だっただけ?


467: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 14:17:35

それは
・見合い
・新郎新婦気乗りしないが生SEX
・同上妊娠
・同上披露宴
・新郎逃亡  って事?
それだったら全てが自業自得としか思えないけど…


468: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 14:22:26

失踪って事は会社にも実の親にも親友にも、
何の連絡も入れてないの?今も行方不明?お腹の赤ちゃんは?


471: 465 2007/09/01(土) 14:36:39

新郎今は失踪から戻ってきているので、新郎の言い訳?聞いていますが…
長くなりますが書いた方がいいですか?

新郎新婦は結婚式前に(2~3ケ月前)に新郎転勤に伴い入籍&新婚生活 始めており
渋々結婚は当時みじんも疑ってはいませんでした。


472: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 14:39:30

大変申し上げにくいんだけれど読みづらいです。
何だろう、言葉の省略が多いのかな、うまくいえないんだけど。


473: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 14:45:38

うん、すごく読みにくい。
でも後から翻訳してくれるエロイ人が出てくると期待してる。


474: 465 2007/09/01(土) 15:01:43

結婚式前の喧嘩の理由は、新郎は鉄道模型オタクで新婦は大変な綺麗好きで
新郎趣味を新居では許してくれないかったので、夫婦で決めた新郎月5万円の
小遣いからボロの一軒家を月1万円で新婦に内緒で借り(田舎なので激安)たのがバレ
その他に新郎母に対するいわれなき中傷(新婦の誤解)で喧嘩。
なんとか式前に新婦を渋々納得させるも、三次会後に新居に帰ると新婦は里に帰っている…
で頭に来て、子供も出来たのに納得してないのならばとことん話し合いせずに里に帰る
子供ぽさや、すく新婦親が新婦の肩を持つ(道理が通らない甘えも)を
ガッンとショックを与えて、(失踪)子供が生まれる前に分からそうとしたそうです。

新婦は新郎失踪一ヶ月以内に子供をおろしてしまったそうで……
そんな話を聞くと新郎の話では新婦もいけないが失踪はいかんだろうと新郎を責める前に
どっちもなんだかなあと思ってしまいました。元々私の旦那の親友の新郎なので
私が口を挟む事ではないので、一切言っていませんが…。友達たちが必死で悲愴な顔で
探していたのが虚しいかったです。



476: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 15:05:39

>>474
で、その夫婦はまだ結婚してるの?


477: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 15:05:54

新婦も歩み寄りがまったくないね。
お見合い結婚だからこうなるんだろうな。
話し合いも無しで失踪してしまう新郎もいけないと思うけど、
その間に子供をおろすのもすごい。
離婚したほうがいいよ。


479: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 15:08:22

あまりうまくできなかった。
翻訳例

夫の親友(新郎)の結婚式に夫婦で出席した。
式中だというのに、新郎新婦の様子がおかしい。
特に新婦は新郎とまともに目を合わせることもなく、顔には作り笑い。
式自体はアットホーム(ざっくばらん?)なものだったので、
新郎に凸したところ、「初の夫婦喧嘩した」と暴露笑い話に。
新郎出席者が「嫁さん少しすねぎみって事で新郎が悪いんだろう、こんな日に新婦を怒らすなんて…」
とやじると、新郎苦笑いしたものの式はまぁ和やかにお開きとなった。

式後、2次会3次会と続いたが、新婦は3次会には参加しなかった。
メンツが新郎と新郎友人の数人ということと
新婦は元々飲み会好きではない上に、3次会が始まったのは日付が変わってからだったので
新婦の不参加も不思議ではなかった。
それに、3次会で「式前日に妊娠していることが分かった」と新郎から聞いたし。
3次会は、新郎親友のみなので少し新婦への愚痴をいいながらも、
「早くも親馬鹿になるかも」とノロケも言いつつお開きになった。
ところが、次の日に新郎が失踪してしまった。
私の勝手な印象だが、新婦は性格きつそうで
お見合い結婚だとしても最初は新郎失踪とは思えず、
(↑結婚が嫌になって家を飛び出すのは新婦の方だろうと推測)
「事故!」「事件?」と、かなりの騒ぎになった。


480: 465 2007/09/01(土) 15:14:00

離婚しました。弁護士のみのやりとりで
新郎が新婦に慰謝料を支払い別れました。
失踪された新婦が新郎と会いたくないのも
失踪した新郎も自分が悪いとしてもサッサと子供をおろしてしまった新婦と会いたくないのも
気持ちはわからなくないですが、話し合いの焦点が慰謝料の額だけだったのが…orz


482: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 15:36:20

翻訳がんばってみました。

新郎新婦は新郎転勤に伴い、挙式前にすでに入籍し結婚生活を始めていたのだが、
新郎が新婦に内緒で自分の趣味のための一軒家を借りたことや、
双方親に対する誤解などで式直前に大喧嘩。
さらに、式後に新婦が実家に帰っていたことで新郎は激怒。
「子供が生まれる前に、ガツンと新婦にショックを与えてやろう」と新郎は失踪した。

新郎失踪の後、新婦は子供を堕ろしてしまい、
失踪から戻ってきた新郎が新婦に慰謝料を払って離婚。

465さんはこの失踪新郎の友人妻だそうです。


483: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 15:36:31

何ヶ月も失踪してたって事か?
そりゃ子供だっておろすでしょうに。


484: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 15:39:35

どんな背景があろうが、父親になるのに失踪した時点で新郎が全面的に悪い。


485: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 15:40:30

>>483
失踪後1ヶ月以内だって


486: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 15:42:16

ぼんやりしてると堕ろせなくなるし、新婦責めるのも気の毒だと思う。
自分で失踪しておきながら中絶許せないって、何だそりゃ。


487: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 15:43:19

同意。
失踪した時点で、「父親になりたくない」と意思表示したのと同じなのに、
中絶のことで口出しできると思っていたんだろうか。


488: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 15:49:25

>>479>>482やっと不幸な理由がわかりました。>>465は肝心なところを省略しすぎだね。どんまい\(^O^)/


490: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 16:27:19

新郎サイドの友人だからそっちに肩入れしてるんだろう。どんなに家賃安くても勝手に家借りるとかあり得ない
ようなDQでもね…。


491: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 16:58:21

>>490
新郎のものとして渡された小遣いからならよくない?
小遣いから月1万飲み食いするのと何か変わりある?

とにかく、不幸な結婚だね。


493: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 17:54:53

これから一緒に生活するってのに、黙って家持たれたら嫌だろ
そちらでの生活にはまってしまって帰ってこない事も考えられる。
小さい倉庫とかのどう見ても住めそうにない物ならまだしも。


495: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 18:04:03

新郎新婦どっちも子供だったっていうのは、よくわかった。
結婚する資格無し。幾つだったんだろうね。


496: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 18:05:56

普通黙って旦那が家買ったら、
愛人だか隠し子だか隠してるのかと疑っても、仕方ないんじゃ・・


497: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 18:18:20

妊娠してる妻を捨てて失踪って。
どう考えても男が悪い。
この二人の間には信頼関係はなかった訳だし、
一人では子供を育てていけないと思っても仕方ない。


498: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 18:19:06

なんとなく…>>465の文章は日本語の下手な日本語母語話者ではなくて
日本語の上手な非母語話者のそれのような気がしてならない。

例1「らしいかった」「悲しいかった」「虚しいかった」
にみられるあまりにも基礎的な動詞活用のミス。こう度重なると入力ミスでもなさそう。

例2「納得していない<のならば>とことん話し合うこともせずに」
<>内は本来ならば<のに>や<にもかかわらず>を用いるのが自然。
また、<なら>を使いたければ
「納得していない<のならば>とことん話し合えばいいのに」とするべき。

そしてきわめつけは
例3「<友達たち>が必死で悲愴な顔で」
この重複は「友達」を誤って単数名詞として記憶していることに起因するのでは。

他にも、全体的に統一感を欠いた時制の使用。乏しく単調な接続詞。
加えて「…」の多用はひとつの文の締め方および次の文へのつなぎ方が
わからない非母語話者に顕著にみられるもの。
って、スレチも甚だしいっすね。ごめんなさいsage


499: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 19:07:36

>>498すごい!読んでて違和感があったのは、そういう事だったのかぁ。納得です。


501: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 19:18:38

妻への不満を失踪という形で当てつけるなんてマトモな社会人とは思えん。


503: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 20:01:01

新婦も新婦だとは思うが
新郎の方が何倍も悪いな。
失踪とかは論外だけど、それ以前に嫁に黙って家借りるって・・・・・・


504: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 20:21:52

>>499
叩かれるかとビクビクしてました…恐縮です。
そしてどうしても我慢できないので追記。

例4「<ガッン>とショックを与えて」
擬音のカタカナ表記にこの種の誤りがあるのも非母語話者の特徴。
特に小さな「ッ」「ン」は耳で聴いて覚えただけではどう表記するべきか
判断が難しい。例えば「ショクを与えて」というような間違いも多い。
また、音を伸ばす「ー」も同様にまちがえ易い。(例「うどんより<ラメン>が好き」

もうひとつ、この人の文章には句点(。)があったりなかったりする。
最初は単に句読点使いの危うい人なのかと思ったが、
読み直しているうちに一定の規則に基づいていることがわかった。
句点が付されていないのは(2箇所の例外を除き)基本的に「…」で終わっている文。
このことから>>645の書き手は、
「…」は句点に類する記号であり、「…」の後に句点はいらない>
という誤った文法知識の持ち主である可能性が高いと推測される。

性懲りもなく調子に乗ってすいませんsage


505: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 20:45:09

>>498 >>504
私も同じことを思ってました。
ちゃんと表現してくれてスッキリ。


507: 愛と死の名無しさん 2007/09/01(土) 20:52:46

>>504
なるほどね。
でもまあ、その辺にしとかないと叩かれるよ。


関連記事


8464 名前: :2018/04/11(水) 14:54:16
ボキュの趣味の鉄道模型ちゃんのために黙っておうち借りちゃうゾお☆で
妊娠分かった披露宴の後に3次会まで飲んで帰ってこないなら実家に帰られても仕方ないわ
しかもその後ボキュ仕返しに行方不明になっちゃうゾ☆だったら子供×したのもう新郎じゃんかよ
8465 名前: :2018/04/11(水) 16:48:28
新婦が新郎の趣味を一方的に禁じたり、話し合いにも一切譲歩しないとか、新婦親まで出てきて新郎に理不尽を強いていたとか、典型的な「新婦一家による新郎へのモラハラ」を無視して新郎を叩いている連中って、世の中の全ての悪い事は男のせいにしないと生きていけない精神異常者なんだね。
8466 名前: :2018/04/11(水) 17:02:32
おろすなら早くしないと手術方法も変わってくるし死産届だっけ?が必要になったり大変なんよ
1か月は随分待った方だと思うなぁ
8467 名前: :2018/04/11(水) 20:40:17
話の内容が吹っ飛ぶほどウザい添削厨
9605 名前: :2018/11/10(土) 21:25:53
>>8466
一カ月目が中絶の限界ラインだった可能性もあるしな
10767 名前: :2019/08/18(日) 11:55:34
まあ要するに報告者が韓国人だって話だろ?
韓国人の書き込みじゃ話半分にもなるわ
コメントの投稿




管理者にだけ表示を許可する


---スポンサードリンク---


999:やすらぎのななしさん:00/00/0 00:0 ID:yasuragon

【事実は小説より……】旦 那 が 座 っ て い た。一瞬で頭の中は真っ白、座っている男性を凝視。顔・髪型・体系・どれをとっても、今朝九州出張に送り出した旦那だった、何かを察して顔を上げる旦那。ゆっくりと驚いた表情に変わっていった。
「わかりました!!同居しましょう!!ただ、私は夫ちゃんの学資ローンを払い終わるまで仕事はやめられませんし、日中お母様一人です。いったん同居して生活保護止められたらまた申請するのも大変ですから、シミュレーションしましょう!!」
夫は私の顔を見ると、子供のように泣いて謝ってきたが「で?だから何?感謝して反省しているから何なの?また私一人に全部押しつけて自分は知らんぷりで過ごしたいから、また全部背負ってくれって事?嫌よ。私、明日は美容院に行くの。一年半ぶりの美容院」
トメさん、しばらくじーっと年賀状を見てた。「トメさんのまわりの優秀な女の人が結婚してないのは、親が全部やっていてあげてるからです。給料は全部お小遣いの甘えきった女の人が、らくちんな生活捨てて苦労するとわかっている結婚なんかするわけないでしょ」
【奇跡の出会い】担任が養親の家にいきなりやってきた。昭和の映画に出てくるみたいな壊れかけた長屋だったので、しばらく絶句してたらしい。あんな狭い家に日本語もろくに通じない怪しい人間が20人くらい住んでたから、普通の人は驚くよなって今ならわかる。
五人姉妹の四女が旦那にDVを受けていた!糞旦那を姉妹全員で追いつめたが、妹旦那「殴るわけないでしょうが!こんなに愛してるのに!」「違うう!!」四女は叫びながら下半身の無残な傷跡を見せた!父「お前ーーー!!!」
コトメ「そういうつもりなら、うちの息子を頼れると思わないで」なんかもう、私も夫もすっかり疲れてしまって、夫はついに「そちらがそう言うなら、仕方ない。今後の付き合いもなしで結構」と言い渡した。コトメ、目をまんまるにしてぽかーんとしてた。
再生終わったあと、ウトが静かに「私ちゃん、本当にごめんな、今日は帰ってもらっていいかな」と。入って、コトメの腕つかんで奥のウトの部屋に文字通り引きずっていった。トメに「悪いけど旦那君と私ちゃんは今日は帰って、また連絡するから、ね」
【逆襲】T子、静かに泣き始める。女子グループ微妙な顔。「私もうあんたみたいな人間のクズに関わるのイヤなんだよね。同じ空気吸ってんのもイヤ。こっちはあんたのこと無視してんだから、これ以上余計な真似して関わってくんな。気持ち悪いわ」
旧友「あの子は気付いてないから大丈夫。私が勝手にスカっとしてるだけー」私「気付いてないわけがないでしょう!言っとくけど、自分だけじゃなくて親まで貶められた悔しさは、絶対消えないよ。忘れたとか、悪気はなかったとか、通用しないからね!」
姪17才が土下座!「おじさんおばさん、私を大学に進学させてください。少しでいいので援助してください」夫「実の母親である義姉本人と意見が違っているなら貸せない」→姪「おばさんちの子は何もしてないのに大学まで行けてずるい!!!」
義父「そんな顔腫れるもんなのかーこうしてみると冗談みたいで面白いな!、義母「もう一回抱かせたらもっと赤くなるのかしら?」義父「おお、それ面白そうだ。まぁもう一回くらい触っても大丈夫だろ」その瞬間、嫁が義父の顔を殴った。



△ページトップへ戻る
スポンサードリンク
最新記事
毎日更新


a href=/ulspan style=color:#FF0000